EL OTRO YO (RESTAURANTE)

Mozo             buenas noches, bienvenidos

                      (este tiene cara de que no viene con la esposa)

Víctima         buenas noches

                       (este tiene cara de que la esposa no lo satisface)

Amante         buenas noches

                       (este lugar tiene cara de que nadie viene con la esposa)

Mozo             hoy nuestro chef preparó especialmente “andouillette”

                       (no se a quien le puede gustar una vulgar salchicha)

Víctima         prefiero ver el menú para elegir

                       (me lo dice en francés para que sea mas caro)

Amante         mis amigas me dijeron que preparan un plato delicioso pero no me acuerdo como se llama

                       (que boluda!!!, vine aquí por eso)

Víctima         amor, justamente vinimos aquí por eso

                       (cada día mas boluda, pero que buena es en la cama!!!)

Amante         mozo, recuérdeme un plato con un queso especial

                      (que boluda!!!, como se llamaba?)

Mozo             seguramente será nuestra “raclette” especial

                       (especial?, es un asco)

Amante         no, no es eso

                       (como carajo se llamaba?)

Mozo             le traigo el menú y a lo mejor lo ve y recuerda

                      (a ver si esta me salva la noche con algo caro) 

 

Leyendo la lista

 

Amante        amor, ya lo encontré)

                      (uf, menos mal)

Víctima        que suerte amor, como se llama?

                      (menos mal, sino después no funciona bien)

Amante         “tartiflette”

                      (si no me gusta se lo cambio al calentón)

Víctima        mozo, ya hemos elegido

                      (espero que le guste, sino siempre me lo enchufa a mi)

Mozo            diga señor

                      (otra vez me olvidé el lapiz para anotar)

Víctima        para la señora “tartiflette”

                      (este no anota, va a traer cualquier cosa)

Mozo            veo que encontró lo que buscaba

                      (no se que le puede haber gustado a las amigas)

Amante         si, me lo recomendaron especialmente

                      (espero que mis amigas no me hayan hecho una broma)

Mozo             excelente elección

                       (una basura)

Víctima          yo quiero simplemente carne con papas fritas

                       (a mi no me vengan con cosas raras)

Mozo              como desea el punto?

                       (igual el cocinero lo hace como le sale)

Víctima          bien cocida, pero no quemada

                       (la última vez que fui a un restaurante francés la carne mugía)

Mozo               llamaré al “sommelier” para que seleccionen el maridaje

                         (suena mas fino decir así en vez de “que se van a chupar?”)

 

Sommelier       permítame sugerir champagne para la señora

                          (te la pongo alegre, varón)

Amante           yo voy a querer “Dom Perignon”

                         (es lo que toma la esposa, tiene que ser bueno)  

Sommelier      excelente elección

                         (te va a salir caro, varón)

Víctima           nunca falla

                         (esta es cara como mi esposa)

Sommelier      y para el señor sugiero de nuestra cava el “chateau merigaux 1983”

                         (dale, elegí este que me da buena comisión)

Víctima           gracias pero tomaré agua porque luego debo conducir

                         (comparto el champagne, si esta no se liquida toda la botella)

Sommelier      prudente conducta

                         (amarrete)

 

Con los platos servidos

 

Víctima          como está eso que pediste?

                        (me hago el que me intereso por ella)

Amante          delicioso, y lo tuyo?

                        (una porquería, mis amigas son unas mal nacidas)

Víctima          también buenísimo

                        (una porquería, no vengo mas a este lugar)

 

Una vez comidos

 

Víctima          después de esto continúa una noche especial?

                        (vamos a lo que me importa)

Amante          con vos todas las noches son especiales

                        (lo que hay que mentir para que te lleven a lugares lindos!!!)

Víctima          mozo, nos trae la cuenta por favor

                        (terminemos esto)

Mozo              no van a probar nuestros deliciosos postres

                        (todavía no gastaron tanto)

Víctima          gracias pero estamos a dieta

                        (y ya quiero pasar a la siguiente etapa)

Amante          amor, yo quiero un crepe

                        (este está muy apurado)                      

Víctima          por supuesto, y tráigalo junto con la cuenta

                        (esta no tiene apuro)

Mozo              si señor

                        (jajaja, te frenó el apuro)      

 

Víctima          amor, te satisfizo el postre?

                        (terminaste de comer de una buena vez?)

Amante          si mi amor

                        (ahora me va a querer llevar a la cama)

Víctima          ahora me vas a dar mi postre

                        (ahora vamos a la cama)

Amante          un postre muy especial

                        (ya no puedo usar otra vez la excusa de la regla)

Mozo              la adición señor

                        (no te saqué tanto)

Víctima          el servicio está incluido?

                        (es carísimo)

Mozo              no señor, es a voluntad

                        (nadie es muy voluntarioso)

Víctima          bien, entonces quédese con el vuelto

                        (le dejo mas del 10 %, un montón)

Mozo              muchas gracias, que la pasen bien

                        (amarrete)

Víctima          buenas noches

                       (andá a la mierda)

Mozo              buenas noches

                       (andá a la mierda)